Fall favourites: Pastels and ankleboots

Intotdeauna mi-am dorit ca toamna sa fie asa ca in pozele de pe Pinterest: pamantul acoperit cu un covor de fruze, vreme racoroasa, insa fara noroi, ploi si furtuni. In sfarsit m-am putut bucura de o toamna in adevaratul sens al cuvantului, presarata cu frunze galbene si raze blande de soare. Am putut sa port pulovere pufoase, sa ma plimb prin parc, si sa fac muuulte poze. Sper ca vremea sa ramana tot asa, macar pentru inca o saptamana (doua, trei…). Tocmai pentru ca nu a fost chiar atat de frig pe timp de zi, m-am bucurat ca pot sa port jacheta de culoare roz pastel, care mi-e foarte draga. Printre trendurile sezonului toamna-iarna se regasesc si pastelurile, ceea ce ma incanta deoarece, dupa cum v-am spus si intr-o postare mai veche, iubesc nuantele si culorile pastelate.

I always wished for a fall like I’ve seen in Pinterest photos: the earth covered in leaves, chilly weather, but without all the mud, rain and storms. Finally I could enjoy an autumn like it should be, filled with yellow leaves and gentle sunshine. I had a chance to wear cozy sweaters, take walks in the park and take a looot of photos. I really hope the weather stays the same for at least a week (or two, or three…). Due to the fact that it wasn’t really cold during daytime I could wear the pastel pink jacket that I love. Among the trends for fall-winter we can find pastels, which is great because just like I told you in one of my previous posts, I really love pastels.

13

Culorile pastelate sunt o alternativa perfecta pentru culorile inchise care domina garderoba majoritatii dintre noi. Daca pana nu de mult rozul pastelat, movul lavanda sau albastrul senin erau purtate cu precadere in sezonul cald, acum paltoanele si puloverele in aceste nuante ne asteapta pe toate rafturile magazinelor. Dintre toate trendurile sezonului rece 2015, pastelurile mi se par cea mai buna alegere deoarece sunt in contrast cu vremea de afara si parca inveselesc atmosfera intr-o zi mohorata, fara soare. Voi ce parere aveti de hainele in nuante pastelate?

Pastels are a great alternative to the dark hues that fill the closets for the majority of us. If until now baby pink, lavander or aquamarine were mostly worn in summer, now coats, blazers and sweaters in these colours can be found in every store. From all the trends for the cold season 2015, I feel like pastels are the best choice because they contrast the outside weather and lighten up the mood in a dreary, sunless day. What is your opinion on pastel hues?

8

12

Am purtat aceasta tinuta duminica, iar totul a pornit de la botine. Puteam sa le port in 1000 de combinatii diferite, insa aceasta a fost primul look pe care l-am incercat si mi-a placut rezultatul. Am comandat botinele la inceputul anului de pe site-ul Bfashion, insa pana acum nu am apucat sa le port. Imi plac poarte mult, arata minunat incaltate, atat cu blugi cat si cu fustite sau rochii. Cred ca sunt botinele mele preferate in momentul de fata. “Pata” de culoare o reprezinta jacheta pe care am achizitionat-o de curand si care arata bine, e draguta, insa drept sa va spun nu prea tine de cald, noroc ca nu a fost o zi prea racoroasa.

I wore this outfit on Sunday, and it all started from the ankle boots. I could have worn them in 1000 different ways, but this was the first look I tried and I loved the result. I ordered the boots at the beginning of the year from Bfashion.com but I did not get the chance to wear them until now. I guess these are my favourite ankle boots right now. The pop of colour is given by the jacket that I recently bought and while it looks great and it’s all pretty and stuff, I got to be honest and tell you it didn’t keep me warm at all so I was lucky it wasn’t that cold outside.

6

10

Mi-e greu sa aleg doar cateva poze pe care sa le postez aici deoarece am facut in jur de 70 si mi-au placut cam un sfert dintre ele, ceea ce e foarte ciudat pentru ca niciodata nu imi place cum ies in poze. Am fotografiat tinuta asta pe graba, era deja trecut de ora 17, iar pe la 17:30 era deja cam intuneric pentru poze, insa au iesit pozele mai bine decat m-am asteptat. Am decis sa postez pe blog aceasta tinuta deoarece pe langa faptul ca imi place foarte mult, e potrivita atat pentru scoala, cat si pentru o iesire in oras. Pozele au fost facute pe acoperisul Iulius Mall Timisoara. Am o multime de poze in acest loc si toate au iesit bine, asa ca va recomand acest loc pentru poze daca sunteti din Timisoara.

It’s hard to choose just a few photos because we took around 70 and I loved a quarter of them, which is quite odd actually ’cause I usually don’t like how most of my pictures turn out. We shot this look in a hurry because it was past 5 PM and it gets dark at around 5:30 PM, so I’m glad that the pics turned out better than I thought. I decided to post this outfit on the blog because I love it and it’s suited for school, going out and so on.

4

Am foarte multe idei de tinute si abia astept sa vi le arat si voua, asa ca sper din suflet ca vremea sa tina cu mine ca sa le pot fotografia. Intre timp, daca sunteti in cautare de inspiratie pentru outfiturile voastre de zi cu zi, va recomand site-uri precum Pinterest, Weheartit, Lookbook si Chictopia.

I’ve got so many outfit ideas and I can’t wait to share them with you guys so I really hope the weather will stay like it is now so I can shoot the looks. Meanwhile, if you’re looking for daily outfit inspiration you can get it on sites like Pinterest, Weheartit, Lookbook and Chictopia.

3

Botinele sunt acum la reducere pe site si sunt disponibile atat pe negru, cat si pe maro. Gasiti site-ul mai jos.

The ankle boots are now on sale and are available on black and brown. You can find the site below.

OUTFIT DETAILS

Jeans – ZARA

Ankle boots –  Bfashion ( here )

Jacket – New Yorker

Shirt – ZARA

Purse – similar here and here

Stay tuned for upcoming posts! With Love!

Advertisements

2 thoughts on “Fall favourites: Pastels and ankleboots

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s