Urban look with biker jacket and cut-out boots

Nu mai este de mult un secret faptul ca jachetele din piele (sau imitatie) sunt foarte in voga. Pe oriunde aruncam o privire este imposibil sa nu vedem cel putin o persoana care sa poarte o astfel de piesa vestimentara. Disponibile in sute sau chiar mii de modele, culori si stiluri, aceste jachete sunt un must-have in acest sezon si nu numai. De ce ar trebui sa detii una? Pentru ca sunt stylish, versatile, pot fi purtate intr-o multime de combinatii si stiluri, si ofera un aer tineresc unei tinute. Dintre toate modelele de jachete de piele, cele tip biker sunt cu siguranta preferatele mele. Deja mi-am achizitionat trei, iar pe una am sa v-o arat in acest articol, impreuna cu un mod super simplu de a o purta.

There’s no secret that leather jackets (or faux leather jackets) are very in right now. Anywhere we look it’s impossible not to spot at least a person wearing one. Available in hundreds or even thousands of shapes, colors and styles, these jackets are a must-have, and not only this season. Why should you own one? Well…because they’re stylish, versatile, can be worn in a large variety of combos and styles and give any look a “younger” appearance. From all the leather jackets types that are available, I have to say that biker ones are my favorite. I already purchased three, and I’m gonna show you one of them today and also a very easy way to style it.

Capture1

Pe langa jachetele de piele, au castigat un loc de onoare in ochii celor impatimiti de fashion si ghetele, cizmele si botinele decupate. Mie imi plac super mult. Cele pe care le port in aceste poze le-am achizitionat in vara anului trecut si mi-au placut asa mult ca mi-am mai cumparat inca o pereche asemanatoare dupa cateva saptamani. Aceste incaltari sunt foarte comode si se potrivesc atat cu blugi cat si cu fuste sau pantaloni scurti. Daca inca nu ai o pereche, e timpul sa fugi la shopping. Acest tip de papuci confera unei tinute un look aparte, facand sa para ca s-a depus efort in alegerea detaliilor.  Sunt incaltarile pe care TREBUIE sa la ai in garderoba in aceasta toamna, si le poti purta tot timpul anului, deci chiar merita. Pentru cand vremea devine mai racoroasa, ghetele decupate pot fi purtate cu sosete. Da. ati auzit bine. Atentie insa, pentru a arata bine sosetele trebuie sa fie in ton cu tinuta. Cateva idei chic aiciaici si aici.

Alongside leather jackets, cut-out boots won their well deserved spot in the eyes of fashion lovers. I love cut-out shoes a lot. The ones I’m wearing in these photos I purchased last summer and I loved them sooo much that I went and bought a similar pair a few weeks later. These shoes are super comfy and go well with jeans, skirts and shorts. If you don’t already own a pair, it’s time to go shopping. The cut-out boots give the outfit a great look and make it seem that you put a lot of effort into choosing it. Honestly, these are the shoes that you MUST own this fall and you can wear them the entire year, so it’s worth it. Because the weather is getting colder, the cut-out shoes can be worn with socks. Yes, you heard well. Careful though, in order to look good the socks have to match the rest of the outfit. Some chic ideas herehere and here.

5

9

2

Tinuta pe care o port este una simpla si comfortabila, potrivita atat pentru scoala, cat si pentru o iesire in oras pe timp de zi. Tricoul larg l-am cumparat acum ceva timp din New Yorker, fiind acea piesa vestimentar de care nu ai neaparata nevoie, dar o cumperi pentru ca stii ca o vei purta; acel tricou pe care il “arunci” pe tine cand pleci undeva si esti pe graba. Blugii i-am achizitionat recent. Imi faceau cu ochiul de pe raft si i-am luat chiar daca nu planuiam, dat fiind faptul ca in urma cu o ora imi cumparasem inca o pereche, dar cu cat mai multe haine cu atat mai bine, haha 🙂

The outfit I’m wearing is simple and comfy, suitable for both school and going out during daytime. I bought the loose Tee a while ago and it’s one of those items you don’t necessarily need, but you know you’ll wear it; that T-shirt that you throw on when you’re in a hurry. The jeans I purchased recently. They were “smiling” at me from the shelf and I got them even though an hour before I bought another pair. But hey…the more clothes you own, the merrier, haha 🙂

13

7

Din pacate am cateva probleme cu obiectivul aparatului foto pentru ca nu focuseaza bine si imi pare rau daca unele dintre poze sunt putin neclare. Am incercat sa le retusez putin ca sa se poata observa bine detaliile tinutei.

Unfortunately I have some problems with the camera lens because it isn’t focusing like it should and I am sorry if some of the photos are a bit unclear. I tried retouching them a little so the outfit details can be seen well.

6

OUTFIT DETAILS

Biker Jacket – New Yorker

T-shirt – New Yorker 

Jeans – Pull&Bear

Bag – H&M

Cut-out Boots – New Yorker (similar at Pull&Bear or here)

Stay tuned for upcoming posts! With Love!

Advertisements

6 thoughts on “Urban look with biker jacket and cut-out boots

  1. Love love love this style of leather jacket. Something about that round collar with the fastener that does it for me! And the color is the best too. x

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s