Floral printed skirt and white basics

Ati observat vreodata ca exista cateva trenduri care par sa nu treaca niciodata? (cum ar fi pantalonii skinny, the “little black dress”) Printre aceste trenduri se numara si piesele vestimentare cu imprimeu floral. Prezente pe podiumuri, la prezentari de moda si in colectiile celor mai cunoscuti designeri, nu mai e niciun secret ca imprimeurile florale sunt in voga deja de cativa ani. Oriunde arunci o privire, motivele si imprimeurile florale iti capteaza atentia in orice anotimp, dar mai ales in sezonul primavara-vara. Pentru fashionistele carora le place sa abordeze un stil cat mai feminin, acest tip de imprimeu este prima alegere indiferent de ocazie. Secretul sa fie oare faptul ca sunt atat de versatile?

Have you ever noticed that there are some trends that seem to never go out of style? (e.g. skinny jeans, the LBD). Among these trends we can find the floral print. Up there on catwalks, at fashion shows and in the collections of the best known designers, there’s no secret that floral prints have been in for a few years now. Anywhere you look, florals catch your eye in every season, especially in spring-summer. For the fashionistas that like to go for a girly, feminine style, this print is the first go-to no matter the occasion. Is the fact that florals are so versatile the secret?

1

Personal, iubesc imprimeurile florale. Inca de cand au aparut am inceput sa imi achizitionez piese vestimentare cu acest tip de imprimeu de diferite feluri si culori, in special fuste si rochii. Pentru o iesire in oras pe timp de zi am ales o tinuta a carei piese principale o reprezinta fustita cu imprimeu floral. Am purtat-o cu o camasa alba, vaporoasa pe care am legat-o in talie pentru a da un aer mai chic tinutei si cu o geanta si o pereche de sandale tot albe. Rezultatul? un look foarte confortabil si foarte potrivit pentru vara.

Personally I love floral prints. Ever since this trend became popular I started buying clothing items with floral prints in various colors, especially skirts and dresses. Few days ago I went out on a hot day and I chose a simple outfit with a floral skirt and a white loose shirt that I knotted around my waist to make it look better. I also wore a pair of white flat sandals and a big white bag. The result? A very comfortable and summerish look.

3

5

8

Fusta pe care o port am primit-o de pe site-ul Chictopia sub forma de redeem. Chictopia este un site pe care utilizatorii posteaza zilnic tinute personale sau care ii inspira, strangand astfel puncte (din comentarii si voturi), iar cu punctele respective poti sa dai “redeem” produselor oferite de sponsorii site-ului. De obicei redeemurile consta in haine, accesorii sau produse de beauty. Produsul iti este trimis acasa fara niciun fel de cost. Mie mi-a placut foarte mult fusta asta si nici nu am stat pe ganduri, am luat-o intr-o clipita. Imi place atat forma ei, cat si culorile puternice care arata minunat pe pielea bronzata.

The skirt I’m wearing is a Chictopia redeem. Chictopia is a site where users post daily updates of their looks or outfits that inspire them, and by commenting and getting votes, you gather points and with these points you can redeem items that sponsors post on the site. Usually the items are clothes, accessories or beauty products. The product is sent to your house and you don’t have to pay for anything.  I loved this skirt and when I saw it, I redeemed it in a heart beat. I love the shape and the vivid colors that look great on tanned skin.

11

9

Eu am ales sa asortez fusta cu piese basic, cat mai simple, insa pentru o petrecere ar fi mers la fel de bine o camasa sau un maieu intr-o culoare ce se regaseste in imprimeul de pe fusta, niste sandale cu toc albe sau nude cu bareta pe glezna si o geanta plic simpla. Aceste imprimeuri se asorteaza foarte usor si pot fi purtate la diferite ocazii, atat in tinute casual, cat si in lookuri mai elegante. Voua va plac imprimeurile florale?

I chose to pair the skirt with basic, simple items, but for a party I would have chosen a shirt or a top in a color found on the skirt print, a pair of white or nude strappy heels and a simple envelope bag. This prints are very easy to style and can be worn at different events in casual looks or in elegant outfits. Do you like floral prints?

10

OUTFIT DETAILS

Shirt – random (find similar at Bershka)

Skirt – Chictopia redeem

Bag – similar here 

Sandals –  similar here

Stay tuned for upcoming posts.

With Love!

Advertisements

One thought on “Floral printed skirt and white basics

  1. Hi how are you i am Really like you if you want to muni and hotel everything i give you I am stay to dubai .you contact me may phone number 00971507989392.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s